霜显出高洁，水量减少山石显出的，这些都是山间四季的景致啊。清早前往，傍晚回，四季的景色不同，快乐也是无穷啊。

那些背着东西的在路上歌唱，行走的人在树下小憩，前呼，后应，搀扶着老人，往来不断的，那都是滁州人在游玩啊。有人在溪旁

钓鱼，这里溪深鱼肥；用酿泉做酒，泉水清香因此酿出的美酒清醇，杂乱地摆在那里的，是太守的宴席。宴席间洋溢着快乐，没有丝竹音乐，

射箭的中的，下棋的求胜，酒杯碗筷交错，或站或坐喧哗一遍，那是众宾客开心啊。苍老的容颜雪白的头发，颓然倒卧其中的人，就是醉了

的太守啊。

最后夕阳傍山，人影散乱，是宾客跟随太守一起回家。树林荫浓，鸟在期间上下鸣啭，游人离去鸟雀便开心啊。但是禽鸟懂得山林

的快乐，却不懂人的快乐，人们知道跟随太守游玩而快乐，却不知道太守是因为他们的快乐而快乐。醉了能够与他们同乐，醒后能够用文字

记述这些的，是太守啊。太守说的是谁呢？就是庐陵人我欧阳修。

感：醉翁之意不在酒，亦不在山水之间，在乎民之安乐、在乎与人同乐。比之范仲淹的“后天下之乐而乐”那种“我不如地狱谁入

地狱”、“众生度尽，方证菩提。地狱未尽，誓不成佛。”苦行僧似的悲壮感觉舒服得多。

(点击查看全文)二○○八年十二月三日晚