的东门外活捉他的将领皇甫晖、姚凤，于是平定了滁州。我欧阳修曾经考察那山川，按照那些地图和记载，登高鸟瞰清流关，想找到那皇甫

晖、姚凤就擒的地方，但是那些遗老都不在了，原来天下太平已经很久了啊。

自从唐朝失去了他的政权，国家分裂，群雄并起互相争夺，那些互为敌国的诸侯，哪里数得过来啊？等到宋王朝接受天命，圣人——

皇帝出世四海一统。以前依靠的险阻关隘，都失却了意义，百年之间，淡然只见得到山高水清了。想要探问那些往事，而遗老都亡故了。如

今滁州地处长江与淮河之间，舟车商贩、四方宾客所到之处，民众安然度日不理外面的事情，就安于田间地头丰衣足食的日子，快乐地生活

平静地送别死去的亲人。却没有意识到皇上的功德，让民众休养生息，对他们滋润覆育深厚的恩德啊。

我欧阳修来到这里，喜欢它地处偏僻并且事务简单，还喜欢它民俗的安闲。有了这在山谷之间的泉，就天天与滁州的民众仰头望山，

低头听泉；探幽谷芳草倚大树避荫，风霜冰雪，刻画出山川清秀，四季的景致没有不可爱的。再加上这里的百姓为每年的物产丰收而开心，

因此喜欢跟我一起游玩。因此依据山川，为他们说出风俗的美好，使民众知道之所以能安于这丰收年景的原因，是有幸生活在这没有纷争的

时代啊。

这是宣扬皇上的恩德，来与民同乐，这是我这地方官分内的事啊。于是写下了这个亭子的名称。

感：孟子说：“生于忧患，死于安乐。”百姓都安于安乐的日子。而想要安乐的日子能够长久，就必须懂得安乐日子来之不易！珍

惜它、捍卫它。皇帝谨记！政府官员谨记！民众谨记！如果各色人等一味地歌功颂德，将那皇帝捧晕乎了，麻烦便接踵而至。

(点击查看全文)二○○八年十二月二日